stock ledger:存货分类账/库存账簿;用于按品类记录企业存货的期初、入库、出库、结存及相关成本信息的账簿或台账。
在公司治理语境中也可指股东名册/股票登记簿(记录股份持有人及变更),但更常见于会计与仓储管理中的“库存账”。
/ˈstɑːk ˈlɛdʒər/
The warehouse clerk updated the stock ledger every afternoon.
仓库管理员每天下午都会更新库存账簿。
After the audit, discrepancies between the stock ledger and the physical count were traced to unrecorded returns and timing errors in goods issues.
审计后发现,库存账与实物盘点的差异主要源于未入账的退货以及发货记录的时间差错。
stock 原义与“树干/存量”有关,后来引申为“储备、存货、股份”;ledger 来自“放下、放置并记下”的含义,指“分类账”。合在一起,stock ledger 就是“记录存货(或股份存量)的分类账/登记簿”。